"ინდოელები სვანეთში უნდა ჩამოვიყვანო!"
"ბოლივუდ არტ ჯორჯიას" შეფი, ბ-ნი დათო ბეჟიტაშვილი 7 წლის ასაკიდან ინდურ ხელოვნებაზეა შეყვარებული. საფუძვლიანად აქვს შესწავლილი ინდური კინოს ისტორია, კულტურა და ინდური ენა. არაერთხელ დაესწრო ინდური ოსკარების ცერემონიალს, პირადი კავშირები დაამყარა ბოლივუდის ვარსკვლავებთან და ინდოელები ისე დააინტერესა საქართველოთი, რომ აქ ფილმის გადაღებასაც კი აპირებდნენ. თუმცა მანამდე ქართველები ჩავიდნენ ცნობილ ინდურ კურორტ გოაზე და რეჟისორმა ავთო ვარსიმაშვილმა ფილმი გადაიღო, სადაც თავად დათო ბეჟიტაშვილიც თამაშობს, არც მეტი არც ნაკლები ინდოეთის პრემიერმინისტრის როლს.
- ბ-ნო დათო რამ გაგიჩინათ ინდური კულტურის და ხელოვნების ასეთი სიყვარული?
- თავიდან ინდური კინო ჩემთვის იყო ჰობი, რომელიც შემდეგ პროფესიად მექცა. 7 წლის ვიყავი, როცა პირველად ვნახე ინდური ფილმი. 1990 წელს, როდესაც ჯერ კიდევ 16 წლის ვიყავი, თბილისის შესანიშნავ კინოთეატრ "ბათუმში" ჩემს თანამოაზრეებთან ერთად საქართველო-ინდოეთის კულტურულ ურთიერთობათა ასოციაცია დავაარსე. იმ წელსვე სტუმრად გვყავდა მოწვეული ცნობილი ინდოელი კინოკრიტიკოსი და ინდოეთის ერთ-ერთი ცნობილი რეჟისორი.
1992 წელს ვარკეთილის დასახლებაში დაარსდა ტელეკომპანია "ოკრიბა". ვარკეთილის დასახლება თბილისში მოსახლეობის რაოდენობის მხრივ ერთ-ერთი პირველია, 60-70 ათასი მაყურებელი ჰყავდა ამ არხს. ყოველ შაბათ დღეს ინდურ ფილმებს ვუშვებდით. კინოსეანსის ეთერში გაშვებამდე მე ვხსნიდი ფილმის შინაარსს და მსახიობების შესახებ ვყვებოდი. ასე გავხდი ცნობადი სახე ვარკეთილში. ოთხი წლის შემდეგ ტელეკომპანია "ევრიკაზე" დაიწყო ინდური ფილმების ჩვენება, ეს არხი მთელი თბილისის მასშტაბით მაუწყებლობდა. არნახული პოპულარობა გვქონდა, იმდენად დიდი რომ არხის ხელმძღვანელობამ მოითხოვა, კვირაში ორჯერ გაგვეშვა ინდური ფილმები. შემდეგ გაგრძელდა ინდური ფილმების ჩვენება ტელეკომპანია "კავკასიაზე". უკვე 18 წელი სრულდება რაც ინდური ფილმი ქართულ ტელეარხებზე გადის.
2003 წელს მიზნად დავისახე დიდ ეკრანზე გამეშვა ინდური ფილმები. მაინტერესებდა რა რაოდენობის მაყურებელი მოვიდოდა კინოთეატრში.
2003 წლის 18 მაისს კინოთეატრ "რუსთაველში" დავნიშნეთ ჩვენება. შვიდასკაციანმა დარბაზმა ვერ დაიტია, ათასორას კაცზე მეტი მოვიდა.
მაშინ მივხვდი რომ ხალხს მონატრებული ჰქონდა ინდური ფილმი, ამიტომ კინოთეატრ "ახმეტელში" დავაარსე ტრადიცია და ყოველ შაბათ-კვირას ვაჩვენებდით ინდურ ფილმებს. ხუთშაბათ დილას ყველა ბილეთი გაყიდული იყო. ამერიკულ ფილმებზეც კი არ გვახსოვს ეს პრეცედენტი.
ჩვენ ჩავედით ბოლივუდში და პირადი კავშირები დავამყარეთ. ვესწრებით ინდური ოსკარების ცერემონიალებს.
ერთ მაგალითსაც გეტყვით: ივნისის ბოლოს "იმედის" გადაცემა, "ჟურნალისტის დღიურის" შემოქმედებითი ჯგუფი და მე ჩავედით მუმბაიში სადაც ბოლივუდზე გავაკეთეთ გადაცემა. ეს გადაცემა ეთერში 19 ივლისს გავიდა, კვირა დღეს, ზუსტად იმ დროს, როდესაც "პირველ არხზე" ინგა გრიგოლიას გადაცემა გადის. როგორც სპეციალისტებმა მითხრეს, იმ დღეს ბოლივუდზე გადაცემამ ინგა გრიგოლიას გადაცემას გადაუსწრო რეიტინგით.
- ინდური ენა როგორ ისწავლეთ?
-მრავალი წელია ინდური ვიცი. დაახლოებით 500-ზე მეტი ფილმი მაქვს გახმოვანებული. თვითნასწავლი ვარ, რეპეტიტორის მეშვეობით არ მისწავლია ეს ენა.
- ბოლივუდის დაჯილდოების ცერემონიალი როგორ ტარდება?
- პირველად იქ 2006 წელს მოვხვდი. ინდოელ ვარსკვლავებთან ერთად ვნახე უილ სმიტი. მათ აქვთ ასეთი ტრადიცია - ჰოლივუდუდან იწვევენ ვარსკვლავებს. იქ ბილეთები არ იყიდება, სპეციალური მოსაწვევებით არის დასწრება. ბოლივუდელი მეგობრების წყალობით ხშირად ვარ ინდური ოსკარების ცერემონიალზე.
ერთხელ მოვახერხე მსახიობ ამიტაბჰ ბაჩანის ნახვა. ეს მსახიობი იქ ღმერთივითაა- პრეზიდენტზე, პრემიერმინისტრზეც მეტი გავლენა აქვს ხალხზე. მის შესახებ ორი თვის წინ გამოვეცი წიგნი.
- ანუ მწერალიც ყოფილხართ?
- აი, ეგეც ვყოფილვარ!
ამიტაბჰ ბაჩანს აქვს ასეთი ტრადიცია - ყოველ კვირა დღეს მის სახლთან იკრიბება თაყვანისმცემლების დიდი არმია, იღება მისი კარი და სულ რამდენიმე წამით ის ჩნდება, ესალმება საზოგადოებას. ამისათვის მის სახლთან მიდის უამრავი ხალხი, ათასობით. ჩემი ოცნებაც ეს იყო რომ ამ სანახაობას დავსწრებოდი. დაცვამ პატივი მცა და წინა რიგში ჩამაყენა. ფოტოაპარატით ჩასაფრებული ველოდი მის გამოჩენას, კარი რომ გაიღო და გამოჩნდა რაღაც დამემართა, ღილაკს ვერ დავაჭირე ფოტოს გადასაღებად, თითი არ დამემორჩილა. მეორე, რაც გადამხდა - ორ წამში, ისე რომ ვერაფერი გავიგე, საფულე ამომაცალეს, იქ მედო სრული თანხა, რითაც ჩასული ვიყავი ინდოეთში. ძალიან ვინერვიულე, წამში წავიშალე. მეგობარმა მითხრა ნუ დარდობ, ჩათვალე ის ფული შენი კერპის სანახავად გადაიხადეო. ამან ძალიან დადებითად იმოქმედა.
- "მოიტა ნასოსი" ქართული კომედიაა, რომლის გადაღებებიც ახლა დასრულდა და რომელშიც თქვენც თამაშობთ. გვიამბეთ თქვენი როლის შესახებ.
- სცენარის და იდეის ავტორი არის გია კაჭარავა, ასევე რეჟისორი თავად გახლავთ. კარგი კომედია გამოვა სვანებზე. ფილმში თავმოყრილია ბევრი პოპულარული სვანი. მთვარ როლებში არიან სოსო ჯაჭვლიანი, გურამ ფირცხალავა, ჯაბა კილაძე, დათო როსტომაშვილი, გივი ბერიკაშვილი, ნიკა არაბიძე. ფილმს რომ ნახავთ მიხვდებით რატომაც ჰქვია ასე. მუსიკა ჭაბუკა ამირანაშვილს ეკუთვნის. ფილმის პრემიერა უეჭველად შედგება ახალ წლამდე. გენერალური პროდიუსერი გახლავთ ირაკლი ჩიკვაიძე, მე აღმასრულებელი პროდიუსერი ვარ.
გაგიკვირდებათ რა კავშირი აქვს ინდოეთს სვანეთთან, მაგრამ მოთელვა გავაკეთე სვანეთში, რომ ინდოელები ჩავიყვანო ამ მხარეში, კერძოდ მესტიაში.
მგონი მსახიობობასაც გამოვკრავ ხელს, ამ ფილმშიც ერთ-ერთი სვანის როლში ვარ. ფილმი აგებულია სვანურ ანეკდოტებზე. სხვა დანარჩენი - სიურპრიზია.
ბოლივუდელ სტუმრებთან ერთად
კადრი ფილმიდან: "ყველაფერი კარგად იქნება"
"ბოლივუდ არტ ჯორჯიას" შეფი, ბ-ნი დათო ბეჟიტაშვილი 7 წლის ასაკიდან ინდურ ხელოვნებაზეა შეყვარებული. საფუძვლიანად აქვს შესწავლილი ინდური კინოს ისტორია, კულტურა და ინდური ენა. არაერთხელ დაესწრო ინდური ოსკარების ცერემონიალს, პირადი კავშირები დაამყარა ბოლივუდის ვარსკვლავებთან და ინდოელები ისე დააინტერესა საქართველოთი, რომ აქ ფილმის გადაღებასაც კი აპირებდნენ. თუმცა მანამდე ქართველები ჩავიდნენ ცნობილ ინდურ კურორტ გოაზე და რეჟისორმა ავთო ვარსიმაშვილმა ფილმი გადაიღო, სადაც თავად დათო ბეჟიტაშვილიც თამაშობს, არც მეტი არც ნაკლები ინდოეთის პრემიერმინისტრის როლს.
- ბ-ნო დათო რამ გაგიჩინათ ინდური კულტურის და ხელოვნების ასეთი სიყვარული?
- თავიდან ინდური კინო ჩემთვის იყო ჰობი, რომელიც შემდეგ პროფესიად მექცა. 7 წლის ვიყავი, როცა პირველად ვნახე ინდური ფილმი. 1990 წელს, როდესაც ჯერ კიდევ 16 წლის ვიყავი, თბილისის შესანიშნავ კინოთეატრ "ბათუმში" ჩემს თანამოაზრეებთან ერთად საქართველო-ინდოეთის კულტურულ ურთიერთობათა ასოციაცია დავაარსე. იმ წელსვე სტუმრად გვყავდა მოწვეული ცნობილი ინდოელი კინოკრიტიკოსი და ინდოეთის ერთ-ერთი ცნობილი რეჟისორი.
1992 წელს ვარკეთილის დასახლებაში დაარსდა ტელეკომპანია "ოკრიბა". ვარკეთილის დასახლება თბილისში მოსახლეობის რაოდენობის მხრივ ერთ-ერთი პირველია, 60-70 ათასი მაყურებელი ჰყავდა ამ არხს. ყოველ შაბათ დღეს ინდურ ფილმებს ვუშვებდით. კინოსეანსის ეთერში გაშვებამდე მე ვხსნიდი ფილმის შინაარსს და მსახიობების შესახებ ვყვებოდი. ასე გავხდი ცნობადი სახე ვარკეთილში. ოთხი წლის შემდეგ ტელეკომპანია "ევრიკაზე" დაიწყო ინდური ფილმების ჩვენება, ეს არხი მთელი თბილისის მასშტაბით მაუწყებლობდა. არნახული პოპულარობა გვქონდა, იმდენად დიდი რომ არხის ხელმძღვანელობამ მოითხოვა, კვირაში ორჯერ გაგვეშვა ინდური ფილმები. შემდეგ გაგრძელდა ინდური ფილმების ჩვენება ტელეკომპანია "კავკასიაზე". უკვე 18 წელი სრულდება რაც ინდური ფილმი ქართულ ტელეარხებზე გადის.
2003 წელს მიზნად დავისახე დიდ ეკრანზე გამეშვა ინდური ფილმები. მაინტერესებდა რა რაოდენობის მაყურებელი მოვიდოდა კინოთეატრში.
2003 წლის 18 მაისს კინოთეატრ "რუსთაველში" დავნიშნეთ ჩვენება. შვიდასკაციანმა დარბაზმა ვერ დაიტია, ათასორას კაცზე მეტი მოვიდა.
მაშინ მივხვდი რომ ხალხს მონატრებული ჰქონდა ინდური ფილმი, ამიტომ კინოთეატრ "ახმეტელში" დავაარსე ტრადიცია და ყოველ შაბათ-კვირას ვაჩვენებდით ინდურ ფილმებს. ხუთშაბათ დილას ყველა ბილეთი გაყიდული იყო. ამერიკულ ფილმებზეც კი არ გვახსოვს ეს პრეცედენტი.
ჩვენ ჩავედით ბოლივუდში და პირადი კავშირები დავამყარეთ. ვესწრებით ინდური ოსკარების ცერემონიალებს.
ერთ მაგალითსაც გეტყვით: ივნისის ბოლოს "იმედის" გადაცემა, "ჟურნალისტის დღიურის" შემოქმედებითი ჯგუფი და მე ჩავედით მუმბაიში სადაც ბოლივუდზე გავაკეთეთ გადაცემა. ეს გადაცემა ეთერში 19 ივლისს გავიდა, კვირა დღეს, ზუსტად იმ დროს, როდესაც "პირველ არხზე" ინგა გრიგოლიას გადაცემა გადის. როგორც სპეციალისტებმა მითხრეს, იმ დღეს ბოლივუდზე გადაცემამ ინგა გრიგოლიას გადაცემას გადაუსწრო რეიტინგით.
- ინდური ენა როგორ ისწავლეთ?
-მრავალი წელია ინდური ვიცი. დაახლოებით 500-ზე მეტი ფილმი მაქვს გახმოვანებული. თვითნასწავლი ვარ, რეპეტიტორის მეშვეობით არ მისწავლია ეს ენა.
- ბოლივუდის დაჯილდოების ცერემონიალი როგორ ტარდება?
- პირველად იქ 2006 წელს მოვხვდი. ინდოელ ვარსკვლავებთან ერთად ვნახე უილ სმიტი. მათ აქვთ ასეთი ტრადიცია - ჰოლივუდუდან იწვევენ ვარსკვლავებს. იქ ბილეთები არ იყიდება, სპეციალური მოსაწვევებით არის დასწრება. ბოლივუდელი მეგობრების წყალობით ხშირად ვარ ინდური ოსკარების ცერემონიალზე.
ერთხელ მოვახერხე მსახიობ ამიტაბჰ ბაჩანის ნახვა. ეს მსახიობი იქ ღმერთივითაა- პრეზიდენტზე, პრემიერმინისტრზეც მეტი გავლენა აქვს ხალხზე. მის შესახებ ორი თვის წინ გამოვეცი წიგნი.
- ანუ მწერალიც ყოფილხართ?
- აი, ეგეც ვყოფილვარ!
ამიტაბჰ ბაჩანს აქვს ასეთი ტრადიცია - ყოველ კვირა დღეს მის სახლთან იკრიბება თაყვანისმცემლების დიდი არმია, იღება მისი კარი და სულ რამდენიმე წამით ის ჩნდება, ესალმება საზოგადოებას. ამისათვის მის სახლთან მიდის უამრავი ხალხი, ათასობით. ჩემი ოცნებაც ეს იყო რომ ამ სანახაობას დავსწრებოდი. დაცვამ პატივი მცა და წინა რიგში ჩამაყენა. ფოტოაპარატით ჩასაფრებული ველოდი მის გამოჩენას, კარი რომ გაიღო და გამოჩნდა რაღაც დამემართა, ღილაკს ვერ დავაჭირე ფოტოს გადასაღებად, თითი არ დამემორჩილა. მეორე, რაც გადამხდა - ორ წამში, ისე რომ ვერაფერი გავიგე, საფულე ამომაცალეს, იქ მედო სრული თანხა, რითაც ჩასული ვიყავი ინდოეთში. ძალიან ვინერვიულე, წამში წავიშალე. მეგობარმა მითხრა ნუ დარდობ, ჩათვალე ის ფული შენი კერპის სანახავად გადაიხადეო. ამან ძალიან დადებითად იმოქმედა.
- "მოიტა ნასოსი" ქართული კომედიაა, რომლის გადაღებებიც ახლა დასრულდა და რომელშიც თქვენც თამაშობთ. გვიამბეთ თქვენი როლის შესახებ.
- სცენარის და იდეის ავტორი არის გია კაჭარავა, ასევე რეჟისორი თავად გახლავთ. კარგი კომედია გამოვა სვანებზე. ფილმში თავმოყრილია ბევრი პოპულარული სვანი. მთვარ როლებში არიან სოსო ჯაჭვლიანი, გურამ ფირცხალავა, ჯაბა კილაძე, დათო როსტომაშვილი, გივი ბერიკაშვილი, ნიკა არაბიძე. ფილმს რომ ნახავთ მიხვდებით რატომაც ჰქვია ასე. მუსიკა ჭაბუკა ამირანაშვილს ეკუთვნის. ფილმის პრემიერა უეჭველად შედგება ახალ წლამდე. გენერალური პროდიუსერი გახლავთ ირაკლი ჩიკვაიძე, მე აღმასრულებელი პროდიუსერი ვარ.
გაგიკვირდებათ რა კავშირი აქვს ინდოეთს სვანეთთან, მაგრამ მოთელვა გავაკეთე სვანეთში, რომ ინდოელები ჩავიყვანო ამ მხარეში, კერძოდ მესტიაში.
მგონი მსახიობობასაც გამოვკრავ ხელს, ამ ფილმშიც ერთ-ერთი სვანის როლში ვარ. ფილმი აგებულია სვანურ ანეკდოტებზე. სხვა დანარჩენი - სიურპრიზია.
ბოლივუდელ სტუმრებთან ერთად
კადრი ფილმიდან: "ყველაფერი კარგად იქნება"
ჟურნალი სარკე, სექტემბერი, 2009 წ.
Комментариев нет:
Отправить комментарий